钱柜平台网投 >钱柜钱777 >削减,延迟和宣传:中国的媒体回归旧方式来掩盖习近平的“新面貌”美国之旅 >

削减,延迟和宣传:中国的媒体回归旧方式来掩盖习近平的“新面貌”美国之旅

2019-08-19 01:21:09 来源:工人日报

  

削减,延迟和宣传:中国的媒体回归旧方式来掩盖习近平的“新面貌”美国之旅

USA-CHINA
2015年9月23日,中国国家主席习近平在访问华盛顿州塔科马的林肯高中后离开。尽管新任媒体大亨的随行人员,习近平的美国之行正以老式的宣传方式报道。 图片:路透社/大卫莱德

上海 - 当地时间星期四中午中国国家电视台的头条新闻是习近平主席在美国访问开幕宴会上的讲话 - 这是在26小时前在西雅图举行的。 他最近与美国互联网大亨的会面,其照片已经在全球范围内在线发布,这只是在新闻阅读器宣读的简短报告中提到的。

习近平可能来美国谈论“新型大国关系”,因为他喜欢描述中国与美国的关系,但至少对中国某些国家控制的媒体来说,这是一个很大的商业行为。通常。 中国中央电视台(CCTV)似乎需要时间来选择习近平评论的哪些部分 - 这是他唯一的主要政策演讲,在一个总统的形象受到严密控制,并且他很少公开发表演讲的国家。旅行 - 突出。

这提醒人们,虽然习近平的随行人员包括了一些全国顶级新媒体大亨 - 他们在微软雷德蒙德总部与美国同行会面 - 但仍有一些中国媒体坚持采用非常老式的方式,回想起共产党传统的媒体观作为宣传喉舌。 在报道诸如国事访问等重大国家事件时尤其如此 - 特别是在公众对国内总统的看法对中国总统特别重要的时候,因为他试图强调他的领导技能。经济和其他挑战。

这可能是中央电视台忽视习近平关于中国反腐败运动不是Netflix电视剧“纸牌屋”风格的政治斗争的一个原因 - 这是一个在国际媒体上被广泛报道和讨论的参考 - 以及他也没有报道他更喜欢关于爱欧内斯特海明威小说,以及为了纪念他在古巴喝一杯莫吉托的个人言论。 分析人士表示,虽然中国领导人经常寻求在国际上展示更加放松的形象,但在国内,他们仍然热衷于传达更严肃,更强大的形象。 因此,中央电视台突出了习近平经常重复的口号,即帮助中国人民实现他所谓的“中国梦”,以及他继续改革经济的承诺。

即使是新闻报道的风格也显然是老派,习近平的大部分演讲都被播音员对总统谈话的照片进行了解释; 唯一一次观众听到习近平的声音是一个短暂的声音,他承诺更多的学生交流和更多的中国和美国之间的旅游联系 - 随后观众起立鼓掌。 中央电视台在其公报中的另一份主要报道不是关于习近平的其他会议,而是关注他的妻子 - 他在中国普通人中很受欢迎,并被视为软化习近平的严峻形象 - 显示她正在参观癌症和艾滋病研究比尔和梅琳达盖茨公司的中心。

精心挑选的内容是前一天中央电视台新闻公报的延续,该新闻公报报道了美国国家安全顾问的演讲,并强调了她对美中关系积极潜力的评论 - 但忽略了她强烈的批评。她说中国的黑客行为“是美国经济和国家安全关注的问题”,并“给我们的双边关系带来巨大压力”。

中央电视台的报道也突显了美国对习近平访问的兴趣, 此为“本周美国最受关注的事件”,而没有提及媒体对教皇弗朗西斯访问的狂热。 此外,该网络还专注于习近平访问前夕给华尔街日报的采访,并强调该报的副本,以及头版采访报道,已在许多报摊上售罄。 中央电视台的一名记者甚至还访问了华盛顿哥伦比亚特区的采访局,采访了局长 。 Seib表示,与过去的中国领导人相比,习近平的沟通方式“更开放,更不正式”。 该报告没有提到,很少与外国媒体交谈的习近平只给出了期刊问题的书面答复 - 而他的前任经常进行面对面的采访; 中国前总统江泽民在2000年与迈克华莱士共同出席了哥伦比亚广播公司的“ 。

然而,分析人士表示,中央电视台对新闻采取严密控制的做法对中国年轻一代的成员没什么吸引力,他们在网上获得了大量新闻 - 而许多不那么传统的中国媒体采取了更为民粹主义的做法。 例如,位于上海的新闻网站突出了习近平会见美国足球运动员访问华盛顿州塔科马市一所高中时的照片。 主要的门户网站报道了习近平对“纸牌屋”的评论 - 去年在中国网上展示的第二季非常受欢迎,尽管 - 或者可能是因为 - 它的一个主角是腐败中国商人与领导的链接,在中国国内电视节目中很少见的东西。

与此同时,上海的“东方早报”刊登了沉丁立教授的头版评论,沉丁立是一位以表达自己的观点而不仅仅是官方口号而闻名的学者。 沉呼吁中国和美国和平地行使其全球实力,强调大国不应欺负小国。

然而,中国媒体的其他部分透露了习近平演讲中礼貌用语背后的一些紧张局势。 一位学者在官方人民日报发表的一篇小报“ ,当习近平会见美国总统巴拉克•奥巴马时,预计会讨论有争议的问题,例如网络间谍和中国在南中国海争议中的建设紧张,他们是“琐碎的事情”,提出这些事件的人是“肆无忌惮的”。他还批评美国没有派遣一名高级官员参加最近在北京举行的阅兵式,纪念日本占领中国结束70周年 - 并说美国政治精英缺乏“足够的历史责任”和“足够的战略勇气,为世界上两个最大的经济体创造和谐的气氛。”

尽管如此,人民日报本身确实找到了一些更友好的外国声音 - 发布了一个双语 ,其中一群在北京大学学习的外国学生称赞习 - 他们用他流行的绰号西大达或大爸爸形容他们习 - 其中包括可爱,聪明,谦逊和坚毅。 一名美国学生表示他“英俊而超级魅力”,而一名韩国学生表示,如果她结婚的男子像中国领导人一样,那将是非常幸运的。 没有人提到习近平主持的对公民自由的镇压,人权组织认为这是中国20年来最严重的公民自由。

这段精心编辑的视频提醒人们,“积极的能量” - 习近平对宣传的新委婉说法 - 与中国领导人从国家媒体寻求的现代技术相结合。 此外,中国官方英文报纸“ ”宣布已经安排将的48页补充资料纳入其中的印刷版和网站,这是中国不断努力将其信息传播到国际上的另一个迹象。 “华盛顿邮报”,“华尔街日报”和“西雅图时报”,“这是一个来自中国的媒体机构第一次在重大事件中向大型主要报纸提供如此大规模的新闻报道。”

在习近平访问期间,中国还支付了一部30秒的电影,这部电影将在时代广场的巨型广告牌上放映。 由中国人民对外友好协会制作的题为“不同但不遥远”,描绘了“中国日报”所描述的“中美文化的象征,包括中国书法,美国牛仔,北京”歌剧演唱家和中西棋盘。“


载入中...

(责任编辑:勾绱盒)
  • 热图推荐
  • 今日热点